The silence of David Szalay's Booker-prized novel proves that it is possible to write about men also in a feminized literary world. I was constantly interested in the portrayal of István – because it was so foreign to me, writes DN's Greta Schüldt.