Misterio sin resolver - Los documentos fueron utilizados para atribuir a la reina una posible implicación en la muerte de su esposo, aunque nunca resolvieron de forma definitiva esa responsabilidad La lectura de documentos antiguos asociados a figuras polémicas suele generar dudas sobre si un escrito puede demostrar por sí mismo la participación en un crimen, especialmente cuando el tiempo ha alterado su contexto original. La interpretación de ese tipo de pruebas depende de cómo se leen, quién las presenta y qué intereses rodean su aparición, lo que convierte cualquier conclusión en algo frágil y discutido. Las acusaciones contra María Estuardo se apoyaron en esos escritos El conjunto conocido como las Cartas del Cofre se ha entendido durante siglos como parte de un episodio en el que se intentó atribuir a María Estuardo la implicación en la muerte de su esposo Enrique Estuardo , más conocido como Lord Darnley, aunque su valor como demostración directa sigue siendo objeto de controversia histórica.