A woman has been sentenced for fraudulently attempting to secure a $100,000 home loan under the name of a woman whose home she once stayed in, described as striking at the “heart of financial system”.