Law enforcement has identified an organization operating for over a decade as a key cocaine supplier to Mexico's Sinaloa cartel, with trafficking networks stretching across Guatemala, Mexico, and the United States.