An Israeli airstrike on a Hamas police station in Khan Younis, Gaza, killed five Palestinians and wounded at least 16 others on Sunday, with the strike hitting a site adjacent to a tent encampment of displaced families as mediators attempted to salvage a U.S.-brokered ceasefire deal.