An Omaha resident facing unaffordable rent negotiated a deal with his landlord to perform maintenance work—mowing, trash collection, and landscaping—in exchange for a rent reduction, working seven days a week.