Owners of a few thousand condominiums on Maui long approved for vacation rental use have a new opportunity to sidestep an approaching ban intended to increase the supply of housing for residents after losses in the 2023 wildfire that destroyed most of Lahaina.