En el Cementerio General del Sur, familias despiden a las víctimas de los terremotos con rituales improvisados, costos desbordados y trabas; crecen las dudas sobre las cifras de fallecidos y desaparecidos