Starbucks Korea's 'Tank Day' promotional mug sparked public backlash and boycott calls after the design was perceived as insensitive, prompting the company to address customer concerns over the product's military imagery.