'America, they will tell you, belongs only to those with the right accent or the right shade of skin. The rest of us, they insist, should be grateful for merely being allowed to visit,' Zohran Mamdani says