Illinois State Police investigate the death of a Mexican migrant at the hands of ICE Silverio Villegas-González died during Operation Midway Blitz, launched by the Trump administration in the Chicago area in 2025