Boko Haram militants killed 18 loggers in Nigeria's Borno State, local sources told AFP, in the latest attack to target civilians struggling to survive amid an intensifying jihadist insurgency in the northeast.