A tech firm employee who signed up for a job with a €150,000-a-year salary, but ended up "unable to heat her home" having received just €11,500 in 11 months of employment has won a claim for her unpaid wages.