Environment Canada says conditions are favourable for a repeat of Saturday evening's storms as many in southern Quebec deal with the aftermath of flash flooding.
This is an ingested summary. Full reporting is available at the primary source below.