Still behind bars in Algeria, Christoph Gleizes managed to ask a question to the national football team coach on Monday, through a fellow reporter, on the eve of France's first World Cup match against Senegal.