Julie Bishop has stepped down as chancellor of the Australian National University following questions about potential conflicts of interest between her university position and her role as Australia's special envoy on Myanmar.