Russia said on Thursday it had summoned the ambassador to Luxembourg to protest against the exhumation of the remains of Andriy Melnyk, a Ukrainian nationalist leader during World War Two whom Moscow described as a “Nazi collaborator.”