The Trump administration has declared grizzly bears biologically recovered and transferred their management from federal to state control, ending a contentious 20-year regulatory battle amid concerns that public lands rollbacks may undermine conservation gains.