Renewed fighting in South Sudan’s Jonglei state has displaced hundreds of thousands of civilians in recent weeks, damaged health facilities, fuelled the spread of cholera and prompting the UN relief chief to warn of a “perfect storm” of conflict, climate shocks and deprivation.