The Department of Justice made its first Red Hill water crisis payouts totaling around $17 million to 629 plaintiffs and said the payments are an example of the government’s “good faith efforts” to resolve thousands of claims — a characterization the lead plaintiff said “could not be further from the truth.”