Hundreds of alleged cases of physical and sexual assault against children in French nurseries and elementary schools have revealed flaws in the system, experts say. They argue that reforms are urgently needed.