Days after the G7 summit in Évian, a sharp public exchange between Donald Trump and Giorgia Meloni sparked a diplomatic incident and domestic controversy in Italy, contradicting earlier reports of a warm personal rapport between the two leaders.