Bloc Québécois MP Simon-Pierre Savard-Tremblay is expected to resign his seat once the House rises for the summer break in order to run in this fall's Quebec provincial election, Radio-Canada has learned.