NATO stands "ready to defend every inch of its territory", the alliance's chief Mark Rutte has said, after a drone hit an apartment building in member state Romania during an overnight Russian attack on neighbouring Ukraine.