Authorities in the United Arab Emirates have sounded an incoming missile alert for Dubai but shortly afterward told the public to “disregard the previous warning,” an indication that it was likely triggered by mistake.