Dinorah Figuera, a former president of Venezuela's National Assembly, has returned to Caracas to hold talks with both chavismo and U.S. diplomatic officials, indicating possible back-channel engagement on Venezuela's political crisis.