U.S. and Israeli strikes on Iran have prompted a wave of domestic nationalism, with ordinary Iranians temporarily uniting behind the government — a pattern that could complicate Western pressure strategies even as its durability remains uncertain.