Anthropic is approaching competitors to collaborate on easing data center capacity constraints, seeking to distribute computational resources and mitigate the infrastructure bottleneck affecting AI model training and deployment across the industry.