The two victims killed in Monday's Côte-des-Neiges shooting — a Montreal police officer and a civilian — will be honoured at two separate ceremonies on Wednesday.

This is an ingested summary. Full reporting is available at the primary source below.