One person was killed and dozens of others were injured after two passenger trains travelling towards London collided near Bedford on Friday evening, triggering an emergency response and suspending rail services to and from St Pancras station.