A court ruled that the state's Democratic-led legislature violated procedural requirements when attempting to place a constitutional amendment on the ballot that would have authorized mid-decade redistricting.