A growing number of conservative-led states are mandating that public and local social service providers verify and report the immigration status of people they serve, with penalties threatened against employees who fail to comply with the new requirements.