Pope Leo XIV is travelling to the western Cameroon city of Bamenda to preach a message of peace in the epicenter of a separatist conflict that humanitarian groups have called one of the world’s most neglected crises.