"It is not advisable to continue abusing an instrument that is not consistent with Chilean and international definitions of what constitutes a natural monument, given that there are other regulations that do allow for effective protection of the species."