China's central bank has held its key lending rates steady for the twelfth month running, signaling a cautious approach by policymakers as the world's second-largest economy shows signs of slowdown. Industrial production and retail sales have both weakened, pressured by rising energy costs and sluggish domestic demand, leaving investors awaiting potential stimulus measures.