A gubernatorial candidate submitted antisemitic rhetoric instead of a candidate biography to a state election authority, raising questions about whether the state was obligated to publish the material in official voter guides.